17.01.2008

Episode 1 : Drame au supermarché

Une toute nouvelle catégorie pour une thématique culturelle (ça change :p). Non pas que je compte étaler mes connaissances (...) ; il s'agit plutôt ici de décrire, pour info et surtout pour le fun, les divergences culturelles que je n'ai de cesse de constater entre la France et l'Angleterre.

Rassurez vous, je ne vais pas épiloguer sur le sujet - Ô combien célèbre - des goûts culinaires (cf l'intitulé de la catégorie :p) mais sur tous ces petits détails qui m'amusent (ou pas) au quotidien !

Car si j'ai déjà passé pas mal de temps en France quand j'étais petite - d'où mon français qui, paraît il, n'est pas trop mauvais - mais je n'ai jamais vécu seule... du coup je découvre pleeeeinnnn de choses :)

Alors tout premier choc culturel (si si, je vous assure) : l'épreuve du passage en caisse au supermarché.

En Angleterre, vous déposez tous vos achats sur le tapis, et dans la plupart des magasins, ils font eux mêmes les sacs pendant que vous êtes occupés à : chercher votre carte de crédit / vous souvenir du code / retrouver votre portefeuille pour la ranger / récuperer le ticket....

En France... eh bien... la première fois que j'ai fait des courses, j'avoue que j'ai cru qu'on se moquait de moi !! Non seulement la caissière n'a rien emballé du tout, mais elle ne m'a pas donné de sac. Quand je lui en ai demandé d'une petite voix, elle m'a regardé de travers et m'a juste dit "c'est 3 centimes". Hu ? Les sacs sont payants ?

Bien évidemment, comme j'avais payé par carte et que je n'avais absolument aucune monnaie sur moi... je suis repartie avec mes achats dans les bras, dans les poches, dans mon sac à main magique...

Voilou...

England 1 - France 0

A suivre !! :p